イタリア語会話 Italiano
イタリア旅行で役立つイタリア語会話をご紹介。イタリアの文化に触れることができるという意味でも、イタリアの旅がさらに楽しいものになる。ホテル、レストラン、ショッピングで、カタコトでもイタリア語を話せれば、イタリア人もより親切に対応してくれることも多い。日本人には発音しやすいイタリア語。「Buon giorno（ブォン･ジョルノ、こんにちは）」とあいさつして、思い切って話してみよう。
|
イタリア語基礎編 |
|
はい |
Si
シ
|
|
いいえ
|
No
ノ
|
|
こんにちは
|
Buon giorno
ブォン ジョルノ
|
|
こんばんは
|
Buona sera
ブォナ セーラ |
|
さようなら
|
Arrivederci
アリベデルチ |
|
すいません
|
Scusiスクーズィ |
|
ありがとう
|
Grazie
グラツィエ |
|
どういたしまして
|
Prego
プレゴ〜 |
|
すいませんが〜
|
Per favore
ペルファヴォーレ |
|
願望(〜したい)、可能(〜できる？) |
|
〜したいのですが
|
Vorrei〜
ヴォレイ〜
|
|
切符(地図)を一枚下さい。 |
Vorrei un biglietto(una mappa).
ヴォレイ ウン ビリエット(ウナ マッパ)
|
|
80セントの切手(日本までの料金)を一枚下さい。
|
Vorrei un francobollo da 80 centesimi.
ヴォレイ ウン フランコボッロ ダ オッタンタ チェンテージミ
|
|
これを下さい(指でさしながら)
|
Vorrei questo.
ヴォレイ クエスト
|
|
〜へいきたいのですが
|
Vorrei andare a 地名・ホテル名
ヴォレイ アンダーレ ア〜 |
|
アメリカンコーヒーを下さい。
|
Vorrei un caffe' americano.
ヴォレイ ウン カフェ アメリカーノ |
|
すいません
|
Scusiスクーズィ |
|
〜できますか？ 〜してもよいですか？
|
Posso〜?
ポッソ〜？ |
|
クレジットカードで払うことができますか？
|
Posso pagare con la carta di credito?
ポッソ パガーレ コン ラ カルタ ディ クレディト
|
|
レストランでのイタリア語 |
|
今夜8時に2名で予約したいのですが。 |
Vorrei prenotare in due per stasera alle 8.
ヴォレイ プレノターレ イン ドゥエ ペル スタセーラ アッレ オット?
|
|
私たちは4人ですが空いている席はありますか？
|
Siamo in 4, avete un tavolo libero per noi?
シアーモ イン クアットロ,アヴェーテ ウナ ターヴォラ ぺル ノイ?
|
|
英語のメニューはありますか？
|
Avete il menu in inglese?
アヴェーテイルメヌーインイングレーゼ？
|
|
これで十分です。
|
No,grazie.Basta cosi'.
ノー グラツィエ,バスタ コズィ
|
|
道、駅でのイタリア語 |
|
すみません、駅はどこですか？ |
Scusi, dove' la stazione?
スクーズィ,ドヴェ ラ スタツィオ−ネ？
|
|
今、私たちはどこにいるのでしょうか？
|
Dove siamo adesso?
ドヴェ シアーモ アデッソ？
|
|
切符売り場は、どこですか？
|
Dove' la biglietteria?
ドヴェ ラ ビリエッテリア?
|
|
フィレンツェまでの切符はいくらですか？
|
Quanto costa un biglietto per Firenze?
クアント コスタ ウン ビリエット ペル フィレンツェ？
|
|
どの電車がフィレンツェに行きますか？
|
Quale treno va a Firenze?
クアーレ トレーノ ヴァ ア フィレンツェ？
|
|
この席は空いていますか？
|
Questo posto e' libero?
クエスト ポスト エ リベロ？
|
|
ショッピングでのイタリア語 |
|
見ているだけです。 |
Sto solo guardando.
スト ソロ グアルダンド
|
|
これを試着していいですか？
|
Posso provare questo?
ポッソ プロヴァーレ クエスト？
|
|
いくらですか？
|
Quanto costa?
クアント コスタ？
|
|
高すぎます。
|
E' troppo caro.
エ トロッポ カーロ
|
|
好きではありません。
|
Non mi piace.
ノン ミ ピアーチェ
|
|
まけてもらえますか？
|
Mi puo' fare uno sconto?
ミ プオ ファーレ ウノ スコント?
|
|
ちょっと考えてみます。
|
Ci penso un'po.
チ ペンソ ウンポ
|
|
これを下さい。
|
Prendo questo.
プレンド クエスト
|
|
イタリア語の数字 |
|
1, 2, 3, 4, 5 |
uno, due, tre, quattro, cinque
ウノ, ドゥエ, トレ, クアットロ, チンクエ
|
|
6, 7, 8, 9, 10
|
sei, sette, otto, nove, dieci
セイ, セッテ, オット, ノヴェ, ディエチ
|
|
ホテルで使えるイタリア語 |
|
今晩空室はありますか？ |
C'e' una camera libera per questa notte?
チェ ウナ カメラリベラ ペル クエスタ ノッテ？
|
|
シングルルームで２泊したいのですが。
|
Vorrei una singola per 2 giorni.
ヴォレイ ウナカメラ シンゴラ ペル ドゥエ ジョルニ
|
|
バス付きのダブルルームがいいです。 |
Vorrei una camera matrimoniale con bagno.
ヴォレイ ウナ カメラ マトリモニアーレ コン バーニョ
|
|
バス付きのシングルルームはいくらですか？
|
Quanto costa una camera singola con bagno?
クアント コスタ ウナ カメラ シンゴラ コン バーニョ？
|
|
今晩、部屋を予約したのですが。 |
Ho una camera prenotata per questa notte.
オ ウナ カメラ プレノタータ ペル クエスタ ノッテ
|
|
貴重品を預かってもらえますか？
|
Prendete i valori in consegna?
プレンデーテ イ ヴァローリ イン コンセーニャ？
|
|
部屋まで荷物を運んで下さい。 |
Mi mandi la valigia in camera?
ミ マンディ ラ ヴァリージャ イン カメラ
|
|
202号室の鍵をお願いします。
|
La chiave della 202(duecentodue),per favore.
ラ キアーヴェ デッラ ドゥエチェントドゥエ，ペルファヴォーレ
|
|
エレベーターはどこですか？ |
Dove' l'ascensore?
ドヴェ ラッシェンソーレ？
|
|
朝食は料金に含まれていますか？
|
E' inclusa la colazione?
エ インクルーザ ラ コラツィオ−ネ？
|
|
この街の地図をお貰えますか？ |
Posso avere una mappa della citta'?
ポッソ アヴェーレウナ マッパ デッラ チッタ？
|
|
日本語を話せる人はいますか？
|
C'e qualcuno che parla il giapponese?
チェ クアルクーノ ケ パルラ イル ジャポネーゼ？
|
|
１０５号室のチェックアウトお願いします。 |
Il conto della camera 105(centocinque),per favore?
イル コント デッラ カメラ チェントチンクエ、ペルファヴォーレ
|
|
この街の地図をお貰えますか？
|
Posso avere una mappa della citta'?
ポッソ アヴェーレウナ マッパ デッラ チッタ？
|
|
タクシーを呼んでもらえますか？ |
Puo' chiamarmi un taxi,per favore?
プオ キアマールミ ウン タッシ、ペルファヴォーレ
|
|
明朝７時にモーニングコールをお願い出来ますか？
|
Posso avere la sveglia domattina alle 7.
ポッソ アヴェーレ ラ ズヴェリア ドマッティーナ アッレ セッテ？
|
|
ドライヤーを貸していただきたいのですが。 |
Avrei bisogno di un asciugacapelli.
アヴレイビソーニョ ディ ウン アッシューガカペッリ
|
|
部屋でお湯が出ないのですが
|
Non c'e' acqua calda in camera.
ノンチェ アクア カルダイン カメラ
|
|
部屋をかえてもらえますか？ |
Posso avere un'altra camera?
ポッソ アヴェーレ ウナルトラ カメラ？
|
|
部屋に鍵を忘れてしまいました。
|
Ho dimenticato la chiave in camera.
オ ディメンティカート ラ キアーヴェ イン カメラ
|
|
テレビが壊れています。 |
Il televisore non funziona.
イル テレヴィゾーレ ノン フンツィオーナ
|
|
ドアが開きません。
|
La porta non si apre.
ラ ポルタ ノン シ アプレ
|
|
誰かをよこしてもらえますか？ |
Puo' mandare qualcuno a controllare?
プオ マンダーレクアルクーノ ア コントロッラーレ？
|
|
これが部屋の鍵です。
|
Questa e' la chiave della camera.
クエスタ エ ラ キアーヴェ デッラ カメラ
|
|
こちらが請求書です。 |
Ecco il conto.
エッコ、イル コント
|
|
どうぞおはいり下さい。
|
Si accomodi.
シ アッコモディ
|
